lördag 12 december 2020

50. Cuentos De La Alhambra...

För den som vill fördjupa sina kunskaper om Alhambra rekommenderar jag framför allt två böcker:

dels Granada and the Alhambra (2005), där Rafael Hierro Calleja står för texten (översatt till engelska av Nicola Jane Graham) med fantastiskt vackra bilder (fotografier) från Alhambra.


dels  Quentos De La Alhambra (1832), i nytryck 1991, av Washington Irving (1783-1859), som utgör en samling uppsatser, skisser, berättelser, delvis skrivna under hans besök 1828. Irving fick t.o.m. tillstånd att bo inne på Alhambra när han skrev sina texter. Bilderna är oerhört skickligt tecknade, vilket framgår när man jämför Irvings bilder med dagens fotografier.

En särskild minnesplatta finns idag uppsatt vid Alhambra där Irving bodde, som på spanska meddelar att "Washington Irving skrev sina berättelser om Alhambra i dessa rum 1829". Ett tack för hans hjälp att marknadsföra Alhambra utomlands. Idag är Alhambra en av de populäraste turistmålen i Spanien. 

Placa en recuerdo a Washington Irving en la Alhambra
Minnesplatta över Washington Irving i Alhambra.


fredag 11 december 2020

49. Alhambra - skönhet utan like!

Jag vaknade ovanligt tidigt, redan vid 6-tiden. Efter en stadig frukost och var jag redo för en heldag i Alhambra. Kylan slog emot mig när jag lämnade hotellet med min kamera. Det kändes ungefär som i den svenska fjällvärlden en kall höst/vinterdag med klar ren luft - samt en bedövande tystnad. Men jag visste att om några timmar skulle den spanska solen värma upp både mig, Alhambra och övriga turister som fortfarande sov. 

Alhambra (av arabiskans Al Hamrã, den röda) ligger på en höjd i Granada. Det är ett stort borg- och palatsområde med unika byggnader inom den islamiska arkitekturen. Området uppfördes i huvudsak av den moriska Nasriddynastin under 1250-talet till 1300-talets slut. Alhambra var det sita moriska fästet i Spanien som höll stånd mot kristenheten, men intogs av Isabella och Ferdinand år 1492. 


Så här ser Alhambra ut på avstånd. Bilden lånad av : https://go2alhambra.com/granada.html

Redan år 1870 blev Alhambra ett nationellt kulturminnesmärke. Drygt 100 år senare, år 1984, uppsattes Alhambra UNESCOs världsarvslista tillsammans med trädgårdsanläggningen Generalife och stadsdelen Albiacin (där jag kvällen innan upplevde föreställningen "Flamenco gitano"). Nu var jag alltså här i den världsberömda "röda borgen" Alhambra, som jag hört talas om så ofta och mycket av vänner som besökt området ett par gånger. Nu var det min tur. Mina förväntningar var stora - och jag skulle inte bli besviken. Alhambra är det vackraste byggnadsverk jag sett och upplevt!  

Här följer en bildkavalkad från Alhambra:

Egot - äntligen i Alhambra. Foto tillhör: ©KattaW©

Myrtengården  med spegelbild, Alhambra. Foto: ©KattaW©

Utsikt från öppna fönstervalv i Alhambra över Granada. Foto: ©attaW©

Pelargång i Alhambra. Foto: ©KattaW©

Vy från Lejongården, Alhambra. Foto: ©KattaW©

Vy från Alhambra. Foto: ©KattaW©

Myrtengården med spegelbild, Alhambra. Foto: ©KattaW©

Detalj från Alhambra. Foto: ©KattaW©

Detalj av vägg i Abenccerajernas sal, Alhambra.. Foto: ©KattaW©

Egot, fylld av skönhetsupplevelser i Alhambra. 
Foto tillhör: ©KattaW©

onsdag 9 december 2020

48. Flamenco gitano i Granada.

Från Cordoba åkte jag vidare till Granada. Bokade rum på hotell Alexavis del Generalifé som ligger granne med Alhambra. Efter en sen middag besökte jag en liten teater "Tablao Albaysin" som bjöd på äkta "Flamenco gitano" (zigenarflamenco). Publiken sitter så nära scenen att man känner av både svettdroppar och hårnålar som flyger i väg under dansens hetta. Synd att jag inte kunde spela in föreställningen. Den var så suggestiv och lockande, man ville nästan själv börja dansa (men det kan tyvärr inte jag). I stället bjuder jag på en bildshow i flera akter...

Flamenco gitano, Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©


Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

Flamenco gitano. Tablao Albaysin. Foto: ©KattaW©

söndag 6 december 2020

47. Cordoba - Mezquita - en kyrkan inuti en moské

Dagens Córdoba är en industristad men är också känd för sitt konsthantverk med rötter i den moriska tiden, t.ex en säregen keramik och filigranarbeten i silver. Under det moriska styret byggdes en stor moské som färdigställdes under 900-talet. I början av 1200-talet byggdes den om till en katedral av Romersk-katolska kyrkan och fick namnet Cateral de Nuestra Señorade la Asunción, till vardags kallad Mezquita-Catedral de Córdoba. Den ingår idag på UNESCOs världsarvslista. 

Man tror att platsen för moskén-katedralen ursprungligen var en kristen kyrka tillägnad Saint Vincent III. Den ursprungliga moskéns mest berömda arkitektoniska nyhet var dess färgglada kolonner med dubbla valvbågar, vilka skänker både ljus och rymd åt moskén-kyrkan. Det kändes lite högtidligt att vandra omkring i moskén/kyrkan och försöka tänka sig in i hur forna tiders morer och sedan kristna utövade sina religioner omgivna av alla dessa färgglada valv och bågar.

På andra sidan bron, som går  över floden Guadalquivir, ligger Cordobas berömda moske/kyrka, 
Foto: ©KattaW©

Mezquita-Catedral de Córdoba. Interiör. Foto: ©KattaW©

Mezquita-Catedral de Córdoba. Interiör. Foto: ©KattaW©

Mezquita-Catedral de Córdoba. Interiör. Foto: ©KattaW©

Mezquita-Catedral de Córdoba. Interiör. Foto: ©KattaW©

Rosettfönster i Mezquita-Catedral de Córdoba. Foto: ©KattaW©

Dagsljuset från ett rosettfönster i Mezquita-Catedral de Córdoba 
skapar färgglad spegelbild på golvet.  Foto: ©KattaW©

lördag 5 december 2020

46. Cordoba historiska kvarter...

Ibland blir organiserad sightseeing för mycket. Jag hinner inte alltid med att både se, höra och uppleva samtidigt som en guide pratar på. Då tar jag en paus och ger mig ut på egna strövtåg. Jag valde att vandra in i de historiska kvarteren: "judekvarteren" som någon kallade området. Här möter jag en helt annan värld. Här är gatorna trånga och de vitkalkade husväggarna är tjocka. Det är tyst och stilla. Inga turister. Det är lugn och ro - trots att människor bor här. Jag njuter av både det jag ser och det jag känner. Jag hamnar i ett tillstånd av fullständig harmoni. Så här borde livet vara. Men som alla vet, stunder av själslig lycka är alltid korta, alltför korta  Men jag hinner samla kraft inför nästa stora begivenhet: Mezquita, dvs Cordobas märkliga moské-katedral. Tills dess stannar jag här bland de vitkalkade husen och delar tystnaden med dom...

Gränd i Cordobas "gamla stad". Foto©KattaW©
Ett "inmurat" fönster mitt i det vita, Cordobas historiska kvarter. 
Foto: ©KattaW© 

Minitorg i Cordobas historiska kvarter. Foto: ©KattaW©

Spännande gata, med kullersten i Cordobads historiska kvarter. 
Foto: ©KattaW©

En "blomsteraltan" i Cordobas historiska kvarter. Foto:©KattaW©

Entré till en innergård i Cordobas historiska kvarter. Foto: ©KattaW©

torsdag 3 december 2020

45. Guadalquivir - kul namn att uttala...

Efter äventyren i Sevilla katedral åker jag vidare till Cordoba. Men först en avkopplande båttur på Guadalquivir (vilket härligt namn!), Spaniens femte längsta flod. Sitt namn har floden från arabiskans Wadi al-Kabir som betyder "stora floden". Guadalquivir, vars källa ligger i Sierra de Cazorla, är ca 657 kilometer lång. Den rinner genom Córdoba och Sevilla innan den når Atlanten ca 7 mil söder om Sevilla. Man kan fortfarande segla upp till Sevilla, men under medeltiden var floden seglingsbar ända upp till Córdoba. Det var en härlig båttur på Guadalquivir, vars lustiga namn jag faktiskt fortfarande minns från skolans geografilektioner.  

Här sitter jag på båten och njuter av Guadalquivir i väntan på nästa äventyr.
. Bilden tillhör: ©KattaW©

tisdag 1 december 2020

44. Katedralen i Sevilla - inomhus

Jag går in i Sevilla katedral genom porten "Puerta de San Cristóbal" som ligger i katedralens södra fasad. Direkt efter receptionen möter jag Christopher Columbos grav. Den hålls uppe av fyra jättefigurer som representerar var sitt erövrat kungarike. Även hans son Diego ligger begravd i katedralen. Därefter kommer man in i katedralens stora mittskepp som är hela 42 meter från golv till tak. Sidogångarna är inredda med guldsmyckade sniderier och statyer. I mittskeppet, "Capillo Mayor", finns det berömda gotiska altaret, som anses vara världens största. Det skildrar 45 scener ur Jesu liv och innehåller över 1000 snidade träfigurer, allt dekorerat med guld. De två viktigaste sakrestiorna - Sacristía Mayor och Sacristía de los Cálices - innehåller kyrksilver, gamla dödskallar samt nycklarna som Fernando III fick av de judiska och moriska invånarna när han erövrade staden. Bland alla konstverk hänger Goyas mästerverk "Santa Justa y Santa Rufina" (tyvärr misslyckades den bilden). 

I katedralen döptes Juan av Aragon år 1478, ende sonen till Ferdinand II av Aragon och Isabella I av Castilla. I kungliga kapellet bevaras kvarlevorna av stadens erövrare Ferdinand III, hans son Alfonso den vise och deras efterkommande kung Peter den rättvise. Hela katedralen är som en spansk lärobok i historia. År 1987 upptogs katedralen i Sevilla på UNESCOs världsarvslista.

Katedralens interiör är verkligen spännande och intressant för en historiker. Jag ville ta med mig "allt" hem. Här följer en liten bildkavalkad av det som fångade mitt och kamerans öga. 

Katedralen i Sevilla. Interiör. Foto: ©KattaW© 

Christopher Columbos grav, Katedralen i Sevilla. Foto: ©KattaW©

Ferdinand III av Aragonien, Katedralen i Sevilla. Foto: ©KattaW© 

Det gotiska altaret, Katedralen i Sevilla. Foto: ©KattaW©

Katedralen i Sevilla. Pelargång. Foto: ©KattaW©

Katedralen i Sevilla, 15-ljusstaken. Foto: ©KattaW©

Katedralen i Sevilla, Silverkupol. Foto: ©KattaW©

Katedralen i Sevilla. Altarstod med tre sedesamma amoriner. Foto: ©KattaW©

Katedralen i Sevilla. Glasmålning, fönster. Foto©KattaW©

Katedralen i Sevilla. Glasmålning, fönster.  Foto: ©KattaW©