lördag 12 december 2020

50. Cuentos De La Alhambra...

För den som vill fördjupa sina kunskaper om Alhambra rekommenderar jag framför allt två böcker:

dels Granada and the Alhambra (2005), där Rafael Hierro Calleja står för texten (översatt till engelska av Nicola Jane Graham) med fantastiskt vackra bilder (fotografier) från Alhambra.


dels  Quentos De La Alhambra (1832), i nytryck 1991, av Washington Irving (1783-1859), som utgör en samling uppsatser, skisser, berättelser, delvis skrivna under hans besök 1828. Irving fick t.o.m. tillstånd att bo inne på Alhambra när han skrev sina texter. Bilderna är oerhört skickligt tecknade, vilket framgår när man jämför Irvings bilder med dagens fotografier.

En särskild minnesplatta finns idag uppsatt vid Alhambra där Irving bodde, som på spanska meddelar att "Washington Irving skrev sina berättelser om Alhambra i dessa rum 1829". Ett tack för hans hjälp att marknadsföra Alhambra utomlands. Idag är Alhambra en av de populäraste turistmålen i Spanien. 

Placa en recuerdo a Washington Irving en la Alhambra
Minnesplatta över Washington Irving i Alhambra.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar