ESPAÑA - MITT LIV UNDER SOLEN

fredag 1 januari 2021

58. Gott Nytt År! - ¡Feliz año nuevo! -

Med röda segel seglar jag vidare in i det nya året. Jag önskar alla ett riktigt GOTT NYTT ÅR 2021 !

Bilden lånad från Wikipedia, Scarlet Sails.

onsdag 30 december 2020

57. Alcalá á del Júcar - en fantastisk bergsstad...

I La Manchuela, som ligger i centrala Spanien, finns en liten och för turister ganska okänd bergsby som heter Alcalá á del Júcar. Den ligger i Júcare-kanjonen, en spännande kalkstensklyfta som löper ca 4 mil genom provinsen Albacete. Byn ser ut att ha klamrat sig fast på klippan för att inte ramla ner. När jag vandrade omkring i byn kände jag mig nästan förflyttad till en annan planet. Här lever man det lilla lugna livet, utan stress och press. Men byn är inte bortglömd; år 1982 utnämndes Alcalá till en plats med speciellt historiskt och konstnärligt värde, ett nationellt kulturarv.

Alcalá á del Júcar. Foto: ©KattaW©

Alcalá á del <júcar. Foto: ©KattaW©

torsdag 24 december 2020

56. GOD JUL - HAPPY X-MAS - ¡FELIZ NAVIDAD!

tisdag 22 december 2020

55. Till Almansa

Vissa vyer i Spanien är som hämtade ur sagans värld; en vän jungfru gömmer sig i en borg och en ärbar riddare försvarar borgen som ligger högt uppe på ett ointagligt berg.

Så är det i Almansa, en stad och kommun i provinsen Albacete som ingår i den autonoma regionen Castilla-La Mancha. Själva staden ligger vid foten av berget och högst upp ligger ett gammalt moriskt slott. Under medeltiden var Almansa en gränsregion mellan moriska och kristna riken. Slottet eller borgen Castilla de Almansa byggdes av morerna för att skydda den bördiga dalen Valle de Vinalopó. Den utgjorde då gränsen mellan de kristna kungarikena Castilla och Aragón. Idag är det stora vindkraftverk som utgör dalens beväpnade riddare...

Almansas slott/borg från 1300-talet. Foto: ©KattaW©

Almansa slott/borg från 1300-talet. Foto: ©KattaW©

Entrén till rådhuset, som ligger i Los Condes de Cirats palats (Lo Palacio

de los Condes de Cirat), dvs grevarna av Cirats palats från 1500-talet.

Palatset kallas "La Casa Grande" i folkmun. Foto: ©KattaW©

Grevarnas av Cirat vapensköld vaktar entrén till rådhuset. Foto: ©KattaW©

Idag är det moderna "väpnade riddare" som bevakar Valle de Vinalopó, Foto: ©KattaW©

lördag 19 december 2020

54. Caravaca de la Cruz

Caravaca de la Cruz är en liten stad som ligger lite vid sidan om de stora turistströmmarna. Den ligger ca 8 mil nordväst om staden Murcia på västra sidan om Seguras biflod Caravaca. Stan domineras av slottet Santa Cruz från medeltiden. Här finns flera kloster samt församlingskyrkan Vera Cruz. I kyrkan förvaras ett kors som anses ha helande egenskaper. Sedan 1998 är staden en av fem heliga platser för kristna, de övriga är Rom, Jerusalem, Santiago de Compostela och Camaleño. Jag passade på att besöka mässan och satte mig ganska långt bak för att inte synas. Mässan var en upplevelse och när korset bars omkring runt inne i kyrkan och hördes ett märkligt mummel från de troende. Sedan kysste besökarna varandra på kinden. Även jag fick en kyss av en äldre dam som satt bredvid mig.

Efter mässan åkte jag till Calasparra som dels är känd för La Esperanzas helgedom, som är "byggd" eller mejslad direkt ur berget vid Segura. Hit kommer både pilgrimer och människor som söker en fristad. Den ligger vackert vid bifloden Caravaca.

Caravaca de la Cruz. Foto: {KattaW©

Fasaden till helgedomen Vera Cruz, Caravaca, Foto: ©KattaW©

Entrén till Calasparre och vidare till "grottkyrkan":Virgen de la Esperanza. Foto: ©KattaW©

Entrén till Virgin de la Esperanza-kyrkan i Cakasparra.

Foto:©KattaW©

Fönster till Virgin de Esperanza i Calasparre. Foto: ©KattaW©

Fasaden på Virgin de Esperanza i Caravaca. Foto: ©KattaW©

torsdag 17 december 2020

53. Alhambra - skönhet i det lilla...

Dagen i Alhambra avslutade jag på ett gammalt café. Förutom den originella stensättningen på vägen dit, bjöd caféet en överraskning - en ovanligt designad fågelbur. Tack och lov fanns inga instängda burfåglar i den, men buren prydde sin plast som "installation". Utanför caféet låg min namne och lapade sol.

52. Olycklig kärlek i Alhambra

En av de märkligaste artefakterna i Alhambra är "Ciprés de la Sultana" (sultanens cypress). Sultanen var den moriske Boabdil (ca 1460-1533). Dagens cypress är en stendöd trästam om hålls uppe av ett band. Bredvid den finns en liten skylt med text som förklarar betydelsen av den. Enligt legenden utgjorde den här cypressen mötesplatsen mellan en riddare och hans älskade,som var Boabdils egen hustru.

Boabdil var den siste moriske kungen i Alhambra när Granada föll i händerna på de kristna spanjorerna. Han gav upp utan strid eftersom han endast hade 100 soldater till häst. Boabdil och hans mor tvingades fly upp i bergen. Vid ett bergspass stannade de för att en sista gång njuta av Alhambras skönhet. Boabdil föll i gråt över att ha tvingats fly från denna vackra plats. Det är då hans mor lär ha yttrat det kända orden: "Du gråter som en kvinna för det du inte kunde försvara som en man".

Sultanens cypress i Alhambra. Bredvid trästammen t.v. på bilden

På skylten står följande text: "Legenden säger att denna Sultanems cypress bevittande kärleksaffären mellan en Riddare Abencenaje och Boabdils hustru" (min översättning). Foto: ©KattaW©.