107. ¡FELIZ AÑO NUEVO 2024!

 ¡Viva España!

106. Snart börjar den heliga natten...

Pronto comenzará la noche santa...

Soon the holy night will begin...

Скоро почнеться свята ніч...

Bald beginnt die heilige Nacht...

Em breve a noite santa começará...

Pian alkaa pyhä yö...

Aviat començarà la nit santa...

Varsti algab püha öö...

Drīz sāksies svētā nakts...

Netrukus prasidės šventa naktis...

Brátt hefst helga nótt...

etc. etc...

105. En annan världs landskap...

Reser man i Spaniens norra del så kommer man förr eller senare fram till ett märkligt landskap i Nevarra. Det är naturparken Bardenas Reales som får en att häpna. Landskapet är till viss del känt eftersom det har varit "statist" i många filmer. 

Parken ligger sydosrt om centrala Navarra och ca 70 km från Pyreneerna. Numera är Bardenas Reales förklarad som biosfärreservat och utgör en pårla i Ribera Navarra. Det typiska för detta märkliga landsskap är dess ler-, gips- och sandstensjordar som eroderats genom påverkan av vatten och vind. En geologisk sammansättning uppstod för 20 mljoner år sedan och som står i skarp kontrast till det gröna och bergiga landskapet för övrigt. Storleken på området är ca 45000 kvadratmeter och lockar besökare både till fots, på cykel och t.o.m. med motorfordon genom mer än ett dussin olika rutter att välja på. 

Bardenas Reales, Navarra. Bild lånad från El Pais. Tittar man noga så syns en cyklist bland "klipporna".

104. Spansk värmebölja i augusti 2023...

Årets svenska sommar var ganska behaglig, varmt och skönt men inte någon ovanlig värmebölja. Men i Spanien har man haft det "hett om öronen" på många platser. Till exempel den 14 augusti då det uppmättes hela +47,4 grader (i skuggan!) i Montero som ligger vid en krök av floden Guadalquivir. Det är den högsta temperatur som någonsin uppmätts i Spanien. Montero är en kommun som tillhör provinsen Cordoba i Andalusien (södra Spanien). 

Montoro (Cordoba). 

Namnet Guadalquivir tyckte jag var roligt att uttala när jag gick i skolan. Det till och med kändes "roligt" i munnen när jag uttalade det. Under en av mina resor i Spanien besökte jag Guadalquivir 

och passade på att göra en båtresa på floden med det roliga namnet...

Här sitter jag i en båt på Guadalquivir. 

Fotot tillhör: ©KW©

103. Kung Filipe VI räddar den spanska monarkin tills vidare...

Spanien, med sin långa tradition av monarki (med senaste avbrott av general Franco och Co), räddas av kung Filipe VI. Han är son till Juan Carlos, han som faktiskt såg till att återinföra demokratin i Spanien, men som tvingades abdikera 2014 på grund av alla sina privata penningaffärer. Sonen Filipe tog avstånd från sin fars tvivelaktiga affärer och valde öppenhet rörande monarkins ekonomi. Han förbjöd allt understöd från "andra" och redovisar sedan dess alla inkomster. Det har varit en framgångsrik taktik. Spanjorer är inte kända för att fjäska för kungligheter, tvärtom. Senaste undersökning (av det spanska  opinionsinstitutet Metroscopias) visar dock att tre av fyra spanjorer numera stöder monarkin. Ganska bra jobbat av Filipe. Kanske får han sitta kvar trots allt. I så fall får spanjorerna en drottning nästa gång (Filipe har endast två döttrar). Fördelen med ett opolitiskt statsöverhuvud har trots allt haft en dämpande effekt på "hetlevrade" spanjorer (i varje fall när det gäller kungligheter)...

Kung Filip VI. Bild lånad från Wikipedia.

102. Fiesta i Pamplona....

Tjurfäktning är ju en utgammal men även ifrågasatt sed i Spanien. Numera är den tack och lov på tillbakagång, även spanjorer börjar ta avstånd från djurplågeriet. Det innebär att tjurfäktningen har minskat markant och t.o.m. förbjudits i flera regioner. Det finns även en omvänd tradition, dvs där tjurar jagar människor. 

Spaniens mest kända fiesta hålls årligen i Pamplona. Mellan den 6-14 juli samlas människor där för att fira "Feria san Fermin".  Fiestan pågår dygnet runt med musik, parader, tyvärr även tjurfäktningar samt dans och naturligtvis mängder av mat och dryck. Det mest spektakulära inslaget är dock att man låter tjurarna jaga människor. Från den 7 juli till och med den 14 juli arrangeras exakt kl. 08:00 varje morgon den s.k. encierron. Då finns möjlighet för den som vågar eller vill springa gatlopp med sex stora tjurar. Det bör avslöjas att man sågat av en bit av tjurarnas horn och satt skydd på så att ingen  inte skall komma till skada. Detär säkert en jättekuil fiesta, men de borde sluta med tjurfäktningen. Sedan kan väl tjurarna få jaga runt på gatan varje morgon... 

Tjurrusning i Pamplona. Bild lånad från Spanienportalen.

101. Tapas - spanska smårätter

Den tredje torsdagen i juni firas "Tapasdagen", på spanska "Mundial de la Tapas" (Internationella tapasdagen). Normalt firas dagen den 16 juni, men i år firar man "tapas" från 1 juni till den 30 juni. "Tapas" är en populär smårätt vilket visas genom att både Spanien gastronomiska akademi och de spanska turistmyndigheterna står bakom firandet. För närvarande  arbetar akademin på att ge Tapas kulturskyddad staus. 

Tapas består ofta av en skiva vitt bröd med olika typer av pålägg, ofast skinka (jamon), ost (queso), chilipeppar (pimiento), oliver (aseitunas), korv (chorizo), olika typer av fisk (pescado) m.m. Ibland serveras Tapas som små självständiga "huvudrätter" utan bröd. Till tapas dricker man gärna spanskt rosé (Rosado) eller en Sherry. Själv tycker jag att "Cava", ett spanskt mousserande vin passar bäst. 

Man skulle kunna jämföra spanska Tapas med vårt svenska sillbord.

Typisk "Tapas" i Barcelona